poetry

Bob Dylan... --------------. ------------------------------letters--.A hard rain's a gonna fall (Dura lluvia va a caer) Masters of War (Los maestros de la guerra) ----------------------- I saw a newborn baby with wild wolves all around it I saw a highway of diamonds with nobody on i I saw a black branch with blood that kept drippin' I saw a room full of men with their hammers a-bleedin' I saw a white ladder all covered with water I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken I saw guns and sharp swords in the hands of young children And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard It's a hard rain's a-gonna fall. "Vi a un recién nacido rodeado de lobos salvajes Vi una autopista de diamantes que nadie usaba Vi una rama negra goteando sangre fresca Vi una habitación llena de hombres cuyos martillos sangraban Vi una escalera blanca cubierta de agua Vi diez mil oradores de lenguas rotas Vi pistolas y espadas en manos de niños pequeños Y es dura, dura, dura Muy dura la lluvia que va a caer"..............Masters of War (Los maestros de la guerra) You that build the big guns You that build the death planes You that build all the bombs You that hide behind walls You that hide behind desks I just want you to know I can see through your masks "Ustedes, que fabrican las grandes armas Ustedes, que construyen los aviones de la muerte Ustedes, que construyes todas las bombas Ustedes, que se esconden tras los muros Ustedes, que se esconden detrás de escritorios Sólo quiero que sepan Que puedo verlos a través de sus máscaras".